Wawancara – Lagu untuk Dunia – Herb Allen dan Colwell Brothers

Frank McGee telah merilis buku yang kuat dan menarik yang merinci trik yang berkeliaran di dunia dan yang dimulai sebagai sekelompok anak muda yang mencari perdamaian dan persahabatan di seluruh dunia, dan kemudian gerakan ini dikenal sebagai "Dengan Orang". Meskipun berakar di Amerika Serikat, itu jauh lebih dikenal di luar negeri. Saya sangat menyukai "Song for the World" sehingga saya harus meminta wawancara, tetapi siapa yang bertanya? Ini adalah upaya yang sangat kolaboratif, dan meskipun Frank McGee harus diberi selamat atas usahanya, orang lain jelas membantunya. Melemparkan hati ke angin, aku membukanya untuk semua orang yang bisa berpartisipasi.

Hai semuanya, saya ingin memulai dengan beberapa pertanyaan untuk Frank. Bisakah Anda ceritakan sedikit tentang diri Anda?

Frank: Senang, Simon, dan aku pasti akan tinggal sedikit. Saya tumbuh di Oregon, dan menjelang akhir Perang Dunia II, saya mengambil pekerjaan manajemen krisis, sebagian melalui musik dan teater. Ini membawa saya ke negara lain. Di Brasil, pada awal 1960-an, saya menjadi jurnalis foto. Lalu datanglah surat yang menjadi karier saya.

Pada akhir tahun enam puluhan, saya mengedit majalah Pace, yang sezaman dengan Sight and Life pada saat itu. Pada tahun tujuh puluhan, saya meluncurkan dan mengedit New Worlds, Orange County, sebuah majalah California terkemuka, dan menulis buku meja kopi untuk Universitas California, Irvine, sekitar seperempat abad pertama sekolah. Saya juga menerbitkan program perahu motor resmi Grand Prix Bushmills, yang berakhir di Newport Beach. Saya diberitahu bahwa sirkulasi program setengah juta adalah yang terbesar dalam sejarah olahraga. Mari kita dengarkan wiski Irlandia!

Untungnya, saya menikah. Istri saya, Elena, jurusan bahasa Inggris dari Carleton College dan putri seorang profesor sastra, telah menjadi mitra kreatif saya sejak awal.

Dari mana Anda mendapatkan ide untuk buku itu?

Frank: Pada awal 2003, kami bertemu dengan teman-teman lama ketika seorang pengacara dari Auckland berbicara tentang hal-hal buruk yang dihadapi orang-orang muda di kotanya. "Pasti ada buku tentang saudara laki-laki Colwell dan Herb Allen," katanya. Seseorang bertanya: "Siapa yang bisa menulis ini?" Saya segera menyadari bahwa ini adalah cerita untuk saya. Tetapi kemudian saya hampir tidak tahu tentang konsekuensinya.

Yang benar-benar saya ketahui adalah bahwa Colwells dan Allen melakukan sesuatu yang tidak pernah dimiliki siapa pun. Mereka bermain di rumah sebanyak mungkin dalam makanan Jepang seperti yang mereka lakukan di pekarangan pemimpin Afrika atau di Carnegie Hall. Tetapi ketika proyek buku berkembang, berkat wawancara, membaca ratusan surat dan mengumpulkan kenangan dari orang-orang yang disentuh oleh seniman-seniman luar biasa ini di seluruh dunia, saya menyadari bahwa itu bukan hanya sebuah kisah luar biasa tentang apa yang dilakukan, tetapi juga sekilas tentang hal itu. masih harus dilakukan. Ternyata itu adalah kisah petualangan nyata, bahkan mungkin cukup petualang untuk pembaca dewasa Harry Potter.

Lagu untuk dunia ditulis dengan sangat baik, apakah ini perampokan pertama Anda ke dunia sastra?

Frank: Saya pikir jika Anda belum pernah mendengar tentang saya, Simon, jawaban yang jelas adalah "Ya." Saya mengedit, menulis dan menulis buku dan koleksi dengan hantu, yang diterjemahkan ke dalam beberapa bahasa. Tapi "Song for the World" sejauh ini adalah kisah paling penting yang pernah diberikan kepada saya, dan yang paling berguna bagi saya sebagai penulis. Menariknya, tidak ada yang tahu cerita ini, bahkan mereka yang mengikuti musisi ini selama bertahun-tahun.

Saya punya pertanyaan yang ingin saya tanyakan kepada Anda. Saya suka fotografi, seseorang adalah kawanan tikus untuk memiliki semuanya. Siapa ini? Dan bagaimana Anda bisa menyimpan semua foto dan suvenir ini selama tur konstan Anda?

Steve Colwell: Ibu kami, berkati jiwanya. Kami secara teratur mengirim surat, foto, dan beberapa artefak ke rumah.

Frank: Ketika kami memulai proyek buku, kami mendengar dari orang-orang dari Anchorage dan Helsinki, Zurich dan Oslo, London dan Cape Town, yang bingung dengan foto-foto itu dan menawarkan untuk membagikannya. Dan ya, peti harta karun Mom Colwell benar-benar gila. Di sanalah saya menemukan foto yang bagus, yang ada di sampul buku. Sejak itu, kami mencari fotografer dengan sia-sia.

Anda pergi untuk tur sebulan, dan kembali dalam 10 tahun! Saya yakin itu harus menjadi catatan. Tinggal di AS, Anda memiliki masa depan yang baik, tetapi Anda memutuskan untuk meninggalkannya. Ada penyesalan?

Steve Colwell: Keputusan untuk tetap dengan program itu bukan tanpa pemikiran mendalam dan beberapa penderitaan. Siapa yang tahu di mana karier musik kita atau karier apa pun akan menuntun kita jika kita tinggal di rumah. Bisnis hiburan sangat kompetitif bahkan pada masa itu. Kita bisa mencapai puncak bidang kita, atau karier muda kita bisa berakhir dengan cepat. Dalam kasus apa pun, seperti yang saya katakan dalam buku ini, saya tidak mengerti bagaimana jumlah uang atau ketenaran bisa lebih jenuh, mengasyikkan, dan kompleks daripada hasrat keinginan mulia untuk menggunakan musik kami untuk membantu menciptakan dunia yang lebih baik. Menurut pendapat saya, itu adalah takdir kami, untuk itulah kami dilahirkan, dan saya pikir kami semua tahu ini secara mendalam.

Hanya tebakan liar, berapa banyak orang yang Anda hibur selama ini? Saya yakin ini jumlah yang sangat besar. Saya melakukan survei jerami terhadap orang-orang yang saya kenal dan tidak menyenangkan bagi saya untuk mengatakan ini, tetapi organisasi Anda relatif tidak dikenal oleh orang Amerika Utara, tetapi dikenal oleh orang-orang dari negara lain. Apakah itu mengganggumu?

Steve Colwell: Tidak, itu tidak mengganggu saya, karena saya senang bahwa negara-negara lain bereaksi sama seperti mereka. Up with People tampil di empat bagian Super Bowl, di beberapa program televisi khusus di tempat-tempat bergengsi seperti Hollywood Bowl dan Carnegie Hall, dan di ribuan konser di Amerika Serikat, jadi Anda bertanya mengapa lebih banyak orang Amerika yang tidak mengetahuinya. Saya berpikir bahwa ukuran negara kita dan persaingan untuk mendapatkan dolar yang menghibur memainkan peran. Di negara-negara kecil yang homogen, seperti Belgia dan Jepang, kata ini menyebar lebih cepat.

John Ruffin, penerbit Many Roads Publishing: Mengakui Orang di Amerika Utara mungkin berbeda secara geografis, tetapi saya harus mengatakan bahwa saya lebih terkesan daripada yang saya harapkan dari pertemuan baru-baru ini di mana orang tahu atau ingat UWP. Saya bertaruh bahwa dalam kelompok yang terdiri dari 20 orang di Amerika Serikat yang berusia antara 35 dan 60, setidaknya 2 akan tahu tentang UWP. Saya tidak sengaja memeriksa ini dan menemukan bahwa orang-orang membobol lagu ("Naik", "Orang", Anda bertemu mereka, ke mana pun Anda pergi …), atau mereka berkata, "Saya ingin saya bepergian bersama mereka" , atau "tetangga saya (atau anak tetangga"). pergi bersama mereka. "Selama 60-an dan 70-an dan setelah itu kami berulang kali mentransfer pertunjukan ini ke setiap negara bagian dan kota besar AS, diputar di setiap perguruan tinggi atau universitas besar (Harvard, Yale, Berkeley, dll. ) Di pangkalan militer dan di akademi, mereka menciptakan empat program televisi nasional dan empat Piala Super, tujuh Pameran Dunia. Dengan demikian, meskipun "Saudara" dan "Rumput" bukan nama yang dikenal sebagai "nama rumah tangga," "Komunikasi dengan Orang" sering membangun komunikasi.

Jika Anda harus memilih titik tertinggi dalam karier (karier) Anda, apakah itu?

Steve Colwell: Ada banyak dari mereka, tetapi saya selalu mengingat tur Italia kami pada tahun 1968 sebagai istimewa dan menyenangkan. Semua lagu dan kata-kata yang diucapkan dalam bahasa Italia. Kita semua berbicara bahasa Italia sampai tingkat tertentu. Rumput gratis Kami menulis campuran lagu untuk menghormati beberapa kota besar. Orang banyak tidak akan membiarkan kita berteriak "encore, encore, encore." (lebih banyak lagi lebih banyak)

Dan tentu saja, saya harus bertanya, apa yang rendah?

Steve Colwell: Di sela-sela tur di awal 60-an tidak ada rencana yang direncanakan untuk tantangan atau proyek berikutnya. Sebagian untuk kelelahan, perasaan bahwa kita berada dalam limbo, bahwa mungkin kita akan mengambil jalan kita, terjebak.

Apakah dunia saat ini tidak stabil seperti kemarin, dalam banyak hal, bahkan lebih dari apa yang dilakukan oleh Orang-orang Naik Dewasa ini? Masih dalam tur? Masih duta besar dunia?

Steve Colwell: Ya, dua kelompok yang terdiri dari 80 orang sedang mengadakan tur. Karena negara kita dan dunia begitu terpolarisasi dan dicengkeram oleh ketakutan dan kebencian, terutama di Timur Tengah, pemahaman, tanggung jawab pribadi dan harapan baru untuk dunia yang lebih baik sekarang dibutuhkan lebih dari sebelumnya.

John Ruffin: Saya kira begitu, tidak ada pertanyaan. Waktu, seperti yang Anda katakan, adalah alasan yang bahkan lebih kompleks dan lebih menarik untuk "diplomasi musik", yang berbicara tentang hubungan yang lebih dalam, pemahaman dan aliansi antara semua bangsa di planet ini. Kita perlu menggunakan lebih banyak hati, perhatian, dan kecerdasan (dalam tipe kepala) untuk berkomunikasi satu sama lain di dunia, dan UWP sekali lagi berada di garis depan upaya ini. Baru-baru ini telah direstrukturisasi untuk menjadi lebih fokus dan fleksibel, baik untuk peserta pelatihan dan untuk menanggapi masalah global, dan dua kelompok baru mewakili puluhan negara dari seluruh dunia. Colwells dan Herb memulai demonstrasi dari "kekuatan musik" 50 tahun yang lalu dan benar-benar menetapkan standar dalam banyak hal. Jika penyedia "diplomasi" saat ini dari negara ini akan mengambil setidaknya satu bab dari buku ini (serta program UWP baru) sebagai perspektif / pedoman baru untuk cakupan yang benar-benar efektif di dunia, jika belum terlambat.

Frank: Seperti yang kita bicarakan, Two Up with People touring. Tetapi bagi saya sekarang gagasan "bersama orang" adalah milik dunia. Ini ditunjukkan dengan berbagai tingkat kehidupan 20.000 lulusan yang saat ini terlibat dalam pendidikan, media, layanan publik, hiburan, pemerintah, dan bisnis. Gagasan ini menular.

Saya memiliki dua pemikiran "besar" tentang keempat lelaki ini dan tentang buku ini. Pertama, kisah mereka adalah demonstrasi kuat dari kekuatan musik sebagai kekuatan untuk perubahan. Empat tidak bisa bicara seperti itu, dan mereka tidak pernah mengajukan keluhan, tapi saya percaya ini benar. Pikiran "besar" kedua adalah bahwa pada saat negara ini menjadi kurang disukai di seluruh dunia, para seniman ini, semuanya adalah orang Amerika, menunjukkan cara komunikasi yang menarik dan berulang-ulang dengan keluarga manusia, dengan negara dan budaya di seluruh dunia. ,

Hanya untuk bersenang-senang, siapa di antara Anda yang merupakan musisi terbaik?

Steve Colwell: Tanpa ragu, ini adalah "maestro" kami Herb Allen. Dia adalah virtuoso gambang, menulis dan mengatur musik, kadang-kadang tanpa bantuan alat musik, dan telah melakukan beberapa orkestra simfoni sehubungan dengan pertunjukan Up with People. Dia juga memiliki pendengaran yang sempurna.

Kami bertiga hanya memiliki pelatihan formal yang sangat mendasar, jika ada. Kami otodidak. Paul adalah musisi terbaik kami, ia mengalir dengan mudah antara mandolin, banjo dan gitar. Ralph adalah vokalis utama kami. Jika pengorganisasian, perincian, dan kekhawatiran dapat dianggap sebagai bakat, saya adalah yang terbaik. Ngomong-ngomong, saya seorang yodler dalam sebuah grup.

Frank, saya belum pernah bertemu seorang penulis yang berkutat pada satu buku, apa yang sedang Anda kerjakan sekarang?

Frank: Saya pikir Anda tidak akan pernah bertanya! Ketika muncul kesempatan untuk menulis "A Song for the World," saya baru saja menyelesaikan draf pertama novel tersebut. Ini didasarkan pada peristiwa yang benar-benar terjadi di kota California yang terkenal: intrik dalam jabatan tinggi, peristiwa memalukan, dan kisah cinta yang mengikat mereka bersama.

Setelah tur buku / konser mendatang dengan Colwell Brothers dan Herb di seluruh negeri, saya akan kembali ke fiksi lagi. Dalam hal ini, ini adalah fiksi, tidak jauh lebih aneh daripada kebenaran. Tentu saja, saya berharap perang dengan penerbit.

Saya ingin berterima kasih kepada Anda semua karena meluangkan waktu untuk mengobrol dengan saya. Anda menjalani kehidupan liar seperti itu, sedikit yang bertemu dengan para pemimpin dunia, yaitu, sedikit yang telah melihat permusuhan yang dihadapi para penyanyi yang lucu ini. Ada juga beberapa penyanyi menyenangkan yang muncul di 4 pertunjukan Super Bowl setengah periode.

Simon Barrett Wawancara untuk bloggernewsnet

http://zzsimonb.blogspot.com

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *