Mustahil – Kegilaan Sistemik

Tanpa gangguan, pertumbuhan ekonomi berkelanjutan tidak mungkin. Mereka yang mendukung ini Mustahil. Mereka berlatih, berkhotbah, dan dari waktu ke waktu melindungi "Tidak Mungkin" sampai mati. Ini adalah fenomena universal yang dipraktikkan dalam spektrum ekonomi, politik, budaya dan sosial di seluruh dunia. Ketidakmungkinan adalah filosofi umum yang mencakup kegilaan dari sistem apa pun yang benar-benar tidak stabil dan, jelas, demikian, tetapi bagaimanapun juga bergerak maju. Kegilaan sistemik jika Anda mau.

Kita semua hidup di titik yang tipis selalu lebih, selalu lebih, selalu lebih baik, selalu baru, ditingkatkan dan satu kali. Sangat banyak seharusnya menjadi jelas, meskipun tidak. Kami ingin rumah kami hari ini harganya lebih mahal dari kemarin, kami menuntut ini terjadi. Harga harus selalu turun, upah harus selalu naik, dan kekayaan kita harus selalu naik. Kita harus memiliki lebih dari orang tua kita, dan kita harus menyediakan lebih banyak untuk anak-anak kita. Tetap berdiri adalah sebuah kegagalan. Kembali tidak terpikirkan. Tidak mungkin bertahan, kita semua tahu ini, tetapi kita tetap melanjutkan. Mustahil.

Ini adalah masalah matematis, atau lebih tepatnya, ini adalah ketidaktahuan kolektif kita tentang kekuatan alam dan tirani aritmatika di belakangnya. Dalam kesombongan kita yang beradab, kepastian adalah sesuatu yang dapat ditempa, sesuatu yang kita dapat dan akan mampu menangkan dari waktu ke waktu. Perang 2 + 2 = 4. Tidak terhindarkan, seperti musuh. Teroris tak terlihat dan eksponensial yang bermaksud mengambil pasar bebas kita yang berharga dari kita, menghancurkan menara kembar kebebasan dan demokrasi kita dan mengembalikan kita semua dalam kegelapan di depan mobil, kokas dan TV plasma. Sama sekali tidak ada yang menginginkan ini hari ini.

Menurut Dana Moneter Internasional (IMF), output global turun -1,1% pada tahun 2009. Data ini menunjukkan manifestasi resmi dari apa yang sudah diketahui semua orang – bahwa dunia kita dalam kesulitan, dan kita hidup dengan biaya lebih rendah. Biaya (dalam dolar AS) dari segala sesuatu yang diproduksi di planet biru kecil kita pada tahun 2009 berjumlah sekitar 60 triliun dolar – memberi atau mengambil ikan di Indonesia atau suap acak di Arab Saudi. PDB AS sekitar $ 14 triliun, dengan ham sandwich sekitar lima dolar – untuk skala. Penurunan produksi adalah penyebab dan konsekuensi dari penurunan ekonomi yang parah, yang secara fundamental dan dramatis menekan masyarakat dan budaya kita. Itu adalah dan merupakan bencana. 1,1%, ini banyak.

Perkiraan IMF untuk 2010 jauh lebih cerah, karena mereka memperkirakan "kembali ke pertumbuhan" sekitar 3,1%. Konsensusnya adalah bahwa ini, tentu saja, baik, karena pertumbuhan adalah satu-satunya keadaan yang dapat diterima. Sama sekali tidak ada yang mau menyimpulkan kontrak untuk produksi barang-barang, juga tidak ingin semua orang sama. Tidak, kita semua hidup hari ini, kami ingin meningkatkan produksi dan tidak kurang, Amin. Satu-satunya peringatan cadangan IMF adalah bahwa pemulihan kami lemah, dan kita semua harus berhati-hati untuk tidak mundur atau ke samping. Dan lagi, amin untuk ini.

Kenyataannya, segera kita akan berasumsi, seperti sebelumnya, bahwa pertumbuhan adalah urutan alami dari berbagai hal, dan kita akan sepenuhnya melupakan pelajaran dari keruntuhan ekonomi yang hebat. Kami berharap pertumbuhan akan konstan, dan kami tidak akan memperhatikan laporan tahunan IMF, ada begitu banyak kertas dinding dalam ramalan mereka yang membosankan dan tidak pernah berubah. Garis pertumbuhan konstan 2% adalah hadiah adil kami untuk menjinakkan tanah dan membuatnya sendiri. Pertumbuhan yang berkelanjutan, seperti yang dikatakan oleh banyak ekonom, adalah berkelanjutan dalam arti bahwa "kita dapat mendukung gerakan pengisap ini," dan tidak dalam antitesis dari "dapatkah kita melanjutkan dalam semangat yang sama?" Pandangan sesat tentang jalan.

Jadi kita memiliki dunia $ 60 triliun, dan itu tampaknya tidak cukup baik. Kami menginginkan dunia yang lebih besar, dunia yang lebih baik, dan 2% per tahun harus memberikannya kepada kami. Ini 2% diperburuk Tentu saja – kami ingin 2% kami ditambahkan ke jumlah kami saat ini, dan kami ingin ini terjadi setiap 365 kali ketika Bumi berputar pada porosnya – setiap tahun, setahun sekali. Pada 2010, kami berharap menerima "kekayaan" senilai sekitar $ 1,8 triliun lebih dari 60 triliun yang sekarang kami miliki (permintaan maaf saya kepada para ekonom, yang biasanya membutuhkan catatan kaki dan kualifikasi untuk hal-hal semacam ini. Anda akan mendapatkan sudut pandang, tidak peduli) Mungkin 1,2 triliun lagi tahun itu nanti. Kita tidak bisa lebih bahagia ketika PDB global kita tumbuh hingga 63 triliun dolar AS hanya dalam dua tahun. Kemajuan yang baik dan stabil, di mana kita semua bisa percaya, konsekuensi yang kita ketahui secara intuitif, akan membuat kita semua lebih sehat, lebih bahagia, dan lebih kaya. Banyak dari kita, dengan satu atau lain cara, atau setidaknya kita yang penting.

Akan seperti apa dunia seharga 63 triliun dolar? Lebih banyak pekerjaan, lebih banyak mobil, lebih banyak I Pods dan I Phones. Mungkin lebih banyak orang, lebih banyak makanan yang kita harapkan, lebih banyak industri, pabrik, dan teknologi. Kebanyakan dari semuanya; kemiskinan, stres dan lelucon Hollywood. Tiga triliun tidak begitu banyak melawan enam puluh, dan tampaknya dapat dikelola. Tentu saja, dibandingkan dengan dunia sebesar 120 triliun dolar, yang akan menjadi dua kali lipat produktivitas yang kita hasilkan saat ini. Jauh lebih sulit untuk membayangkan ini. Habiskan satu hari di dunia kerja tempat kita semua hidup, dan kita akan melihat seperti apa bentuknya 60 triliun dolar. Habiskan hari yang sama mencoba menggambarkan dunia dengan 120 triliun dolar … dan ini membingungkan.

Tentu saja, mudah untuk melupakan bahwa dunia kita saat ini ditenagai oleh sumber daya planet ini, dan pernah mengingat apa yang dilakukannya untuk akal sehat sepenuhnya. Lebih banyak mobil, industri, dan sandal membutuhkan lebih banyak batu bara, besi, dan minyak. Masuk akal untuk mengasumsikan bahwa peningkatan produksi global sebesar $ 3 triliun akan membutuhkan bahan tambahan yang digali, dikikis atau dipompa keluar dari tanah. Ini berlaku bagi banyak orang, karena ada pemahaman umum bahwa pemerkosaan tanah harus dihindari secara moral dan etis. Bagaimanapun, kita melakukan ini, tergantung pada bagaimana anak-anak kita menemukan cara untuk memperbaiki ketidakseimbangan bagi kita. Tetapi dunia untuk 120 triliun dolar? Dua kali minyak dipompa dengan kecepatan ganda, dua kali ikan terbunuh dengan kecepatan ganda, dua kali lebih banyak dengan utang ganda. Bagaimana dengan dunia sebesar $ 240 triliun? Kekayaan empat kali lipat berdasarkan peningkatan empat kali lipat dalam sumber daya dunia kita saat ini. Empat kali lipat kecepatan dan volume produksi dan konsumsi minyak dibandingkan hari ini. 85 miliar barel minyak pada 2008, 340 miliar barel minyak dikonsumsi setiap hari di dunia senilai $ 240 triliun. Dan berkembang dalam desain.

Tidak mungkin.

Orang-orang yang tidak mungkin menginginkan pertumbuhan berkelanjutan yang merajalela di tengah ketidakmungkinan yang tak terelakkan. Ini adalah misteri bagaimana mereka berpikir dengan cara ini, mengetahui, seperti yang pasti mereka lakukan, bahwa pada akhirnya tagihan akan datang, dan mesin akan kehabisan bensin – secara harfiah. Pikirkan tentang hal ini – pertumbuhan yang tidak pernah berhenti, Selamanya, Bahkan dengan sumber daya tak terbatas, ini adalah intuisi sederhana yang akan berakhir di suatu tempat, suatu hari nanti … Tapi, tentu saja, kita tidak memiliki sumber daya tak terbatas, pemahaman intuitif lain, meskipun setiap hari tampaknya kita lakukan. Kami tidak tahu. Mustahil untuk merekonsiliasi dua intuisi dasar ini bahwa semua pertumbuhan pada akhirnya harus dihentikan, dan bahwa semua sumber daya pada akhirnya harus diungkapkan.

Ketidakmungkinan adalah suatu bentuk kegilaan, suatu neurosis delusi umum. Ini adalah pesta di mana semua trik atau suguhan dimainkan untuk semua orang, sebuah permainan di mana kita menebus suguhan di masa kini, dan trik tersebut hanya ditujukan untuk hantu orang-orang masa depan yang tidak kita kenal dan yang tidak kita pedulikan. Baik anak-anak kita maupun mereka. Warisan dari yang mustahil adalah semacam penghancuran masa depan, harapan yang mustahil bahwa dia tidak akan harus menghadapi yang terkutuk.

Kuis pop Berapa lama waktu yang dibutuhkan pada pertumbuhan tahunan 2% untuk mengubah dunia kita dengan 60 triliun dolar menjadi dunia dengan 120 triliun dolar? 35 tahunJika kita melakukan persis apa yang kita rencanakan, dan semuanya berjalan salah, dan kita memiliki pertumbuhan yang stabil sebesar 2% per tahun, anak-anak kita akan memiliki dunia sebesar $ 120 triliun, dan sebagian besar dari kita yang hidup hari ini akan hidup untuk melihatnya. , Anak-anak hari ini pada usia sepuluh tahun akan hidup dan tenggelam di dunia seharga $ 240 triliun, yang, berkat desain yang bijaksana dan bijaksana, akan mencapai satu kehidupan – 70 tahun. Ini adalah fitur tirani dari matematika yang tak tergoyahkan, yang disebut "waktu penggandaan", sebuah fitur pertumbuhan eksponensial, disembunyikan dengan cara sederhana.

Hantu masa depan bukan hanya nyata, mereka hidup hari ini dan adalah anak-anak kita sendiri. Kami bertemu – dan cinta, dan hargai, dan lindungi – orang-orang yang dengannya kami menghasilkan uang dalam daftar yang kami hancurkan. Pikirkan tentang hal ini, kami mendidik orang-orang – orang-orang yang membawa nama kami, gen kami dan, secara paradoksal, impian kami – yang akan mengamati dan hidup di dunia, dan menghadapinya. empat kali lebih dari milik kita. Kita sendiri akan menjadi yang terakhir bernafas di planet biru kecil, yang seharusnya menghasilkan dua kali lipat hari ini.

Kemajuan, seperti yang kita semua tentukan, tidak dapat dipertahankan. Mengapa Tinggalkan dogma, politik dan sampah dan lakukan perhitungan. Itu sebabnya.

Mustahil.

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *